Frequently asked questions

We create textbooks, learning materials, operational manuals, trainer courses and skills checklists. We quote after checking the work and Japanese proficiency involved. Employment eligibility must be checked against residence status and permissions.

We help the pachinko industry welcome visitors and foreign residents through specialist translation, websites, in-hall guidance, customer-service training and international-staff materials, manuals and development.

Begin with information people check before visiting and guidance at the entrance: opening hours, age restrictions, hall rules and the basic playing journey, explained with short sentences and illustrations.

Yes. We prioritize definitions in our pachinko/pachislot glossary and adapt them to the medium, hall rules and manufacturer terminology.

Access, opening hours, hall rules and getting started with play. We also consider search visibility and links to maps and hall information.

Age limits at the entrance, starting play, call buttons, settling credit and the prize counter. We combine English with illustrations and pictograms where helpful.

Yes. We consider country, language, audience and travel style, and support creator selection, planning, filming and posting guidance, and reviewing the response.