
GLOBAL PACHINKO
Services and pricing
Support for international guests and international staff. We propose websites, translations, signs, learning materials, manuals and training that match each hall’s needs.
Websites for international guests
Make opening hours, access, hall rules and how to play available before a visit. We create multilingual pages centered on English, hall and area introductions, beginner guides, maps and directions.
Overseas communication
We help select creators suited to the target country, language and audience, organize filming and multilingual posts, and link to hall pages and maps. Support includes creator research, agreeing the brief and filming scope, multilingual planning, and reviewing reactions for future improvements.
In-hall guidance and specialist translation
We create signs and brochures for playing, hall rules, settling unused credit and exchanging prizes, using words and illustrations after checking terminology and local operations.
- Entrance and age-limit signs
- Step-by-step playing instructions
- Credit settlement and prize-exchange guidance
- Fixed phrases and response cards for staff
Training international staff
We review existing documents and working procedures, then combine plain Japanese, illustrations and translations according to staff members’ Japanese proficiency. Materials address repeated explanations and differences between trainers.
- Textbooks and learning materials: basic work, terminology, service scenarios, exercises and comprehension checks
- Hall manuals: photographs and diagrams of tasks, local rules, questions, reporting and handover procedures
- Trainer support: how to explain, demonstrate and check understanding; OJT sequence and checklists
- Skills checks and multiple halls: confirm tasks staff can perform, align training with shared checklists, and revise materials

Training estimates and employment conditions
Training support is quoted individually after discussing tasks, headcount, languages and existing materials. Materials-only or manuals-only projects are also accepted. Permitted work and conditions depend on each person’s residence status and permissions.
厚生労働省 · Japanese ↗Indicative prices
All prices below exclude tax. Scope depends on the number of halls, languages and objectives.
- English landing page: from ¥550,000
- Small English website (about 5 pages): from ¥1,100,000
- Website for visitors (about 10–20 pages): from ¥2,200,000
- Overseas influencer campaigns: individual estimate; research, planning, filming, multilingual guidance, posting terms, likeness and secondary-use arrangements
- Basic English in-hall sign set: from ¥165,000
- FAQ and customer-service phrases: from ¥220,000
- Customer-service manual: from ¥440,000
- International-guest customer-service training (2 hours, about 30 people): from ¥165,000
Additional costs and process
The minimum order for the production services above is ¥33,000. Printing, advertising, appearance fees, travel and external-partner costs are additional.
1. Discuss the current situation and requirements. 2. Agree the proposed work and estimate. 3. Produce materials or deliver training. You can begin with one hall or one item.