常見問題

我們製作教科書、教材、作業手冊、指導者課程及技能檢查表。確認工作內容與日文程度後提供報價。聘用時須依在留資格和許可內容確認能否從事該工作。

透過專業翻譯、網站、店內指南、接待訓練，以及外籍員工教材、手冊和培訓，協助柏青哥產業接待訪日旅客與在日外國居民。

先整備來店前會查詢的資訊及入口指引：以簡短文字和圖解說明營業時間、年齡限制、店內規則與基本遊玩流程。

可以。我們優先採用自有柏青哥／柏青嫂專業用語集的定義，並配合媒介、店內規則與製造商用語調整。

交通方式、營業時間、店內規則和開始遊玩的方式，也會考量搜尋呈現與地圖、店家資訊連結。

入口年齡限制、開始遊玩、呼叫鈕、餘額結算和獎品櫃檯等指引，視需要結合英文、圖解與圖示。

可以。我們考量國家、語言、受眾與旅行風格，協助挑選創作者、企劃、拍攝與發文指引，以及檢視反應。