この台は空いていますか?
言語の切り替えは、この遊び方ガイドに適用されます。ホール情報は英語です。
初めての来店/日本語ガイド
初めての
パチンコの遊び方。
初めての来店に役立つガイドです。台の選び方、玉の打ち出し方、画面の見方から遊技の終え方までを紹介します。
発行:Global Pachinko
パチンコは、ハンドルを回して小さな玉を打ち出し、釘の間を通す日本の遊技です。このガイドで扱う液晶画面付きのパチンコでは、玉が始動口に入ると大当りの抽選が行われることがあります。始動口に入っただけで大当りになるわけではありません。
空いている台を選び、玉を借りたら、ハンドルをゆっくり回して画面の案内に従います。帰る前に、残った玉の計数や移行と、使わなかった現金の精算を確認しましょう。このガイドは主に液晶パチンコを扱います。羽根モノやパチスロは仕組みが異なります。
ここから始めましょう
初めての遊技:6つのステップ
空いている台を探す
誰も座っていなくても、休憩中の人の台かもしれません。カード、私物、使用中の表示、残っている玉がないか確認しましょう。わからないときは、座る前にスタッフに聞いてください。
玉を借りる
自分の台につながっている玉貸機を確認します。紙幣を入れて残高を確認し、玉貸ボタンを押すと玉を借りられます。使う前に、どの機器とボタンを使うのかスタッフに教えてもらいましょう。
ハンドルをゆっくり回す
ハンドルを時計回りにゆっくり回し、玉がどこに飛ぶか見ます。1個だけを見てすぐに変えず、何個かの玉の動きを見ながら少しずつ調整しましょう。通常時に狙う場所は、その台の案内に従ってください。
始動口と画面を見る
玉が始動口に入ると、大当りの抽選が行われることがあります。結果は図柄、映像、音で表示されます。始動口に入っただけで大当りが決まるわけではありません。
大当り中は台の案内に従う
大当りが始まったら、次に何をするよう案内されているか確認します。玉を打つ方向を変える必要がある場合もあります。大入賞口が開いている間は案内に従って打ち、大当りが終わったら次の遊技状態を確認しましょう。
玉と現金、両方の残高を確認して終える
残っている玉数と、使っていない現金残高は別です。ICカードを抜く前に、スタッフに玉の計数や移行を手伝ってもらいましょう。景品への交換は景品カウンター、使わなかった現金の精算は精算機で行います。
02 / 台の操作方法
台の基本的な仕組み
ハンドルで玉の飛び方を調整する
ハンドルは玉を打ち出す強さを調整するものです。少し動かすだけでも盤面を通る玉の道筋が変わります。ゆっくり回し、玉の流れを見てから次の調整をしましょう。
通常時は始動口を狙うように案内されます。大当り中など、遊技状態によって狙う場所が変わることがあります。画面と音声の案内を確認してください。
「右打ち」の指示が出たら、玉が盤面の右側を通るように打ち出す強さを調整します。「右打ち」は玉を通す方向を指します。わからないときはスタッフに実際の操作を見せてもらいましょう。
始動口に入ると抽選のきっかけになる
このガイドで扱う液晶パチンコでは、玉が始動口に入ると大当りの抽選が行われることがあります。前の抽選の結果をまだ表示している場合、受け付けられた抽選は「保留」として順番を待ちます。
保留できる数には上限があります。受け付けられた抽選の結果は、順番に画面へ表示されます。
演出ボタンで画面の演出に参加する
画面によっては、大きなボタンを押したり連打したりするよう案内されます。これが演出ボタンです。台をたたいたり強い力を加えたりせず、案内に従って演出を楽しみましょう。
ボタンを押す演出が出ても、それだけで大当りとは判断せず、最後の結果を待ってください。
大入賞口に玉が入ると賞球が出る
大入賞口は大当り中に玉を受け入れ、入った玉に対して定められた数の賞球が出ます。開いている間は、その台の打ち方の案内に従いましょう。
位置や動作は機種によって異なります。図は名前を覚えるのに役立ちますが、実際に遊ぶ台でも確認してください。
03 / 画面の見方
画面で起きていることを知る
画面では、結果が出るまで期待感を高める演出が行われます。すべての演出を理解しなくても遊技の流れは追えます。初めてのときに知っておくと役立つ言葉を紹介します。
保留
保留とは、いま進行している演出の間に、受け付けられた抽選が順番を待っていることです。小さなアイコンで、待っている数が表示される場合があります。
予告
予告は、大当りへの期待感を高める演出です。図柄が動いている間やリーチ中に出たり、保留アイコンの変化で表現されたりします。派手な予告が出ても結果を決めつけず、最後まで見届けましょう。
保留変化
保留アイコンの色や形が変わり、大当りへの期待度を示すことがあります。色や記号の意味は機種によって異なります。すべての機種に共通する色の決まりはありません。
リーチ
リーチは、同じ図柄が並び、最後の結果が出るのを待つ場面です。より長く複雑な演出に発展することもあり、こうした演出は「SPリーチ」と呼ばれることがあります。
派手な演出でも大当りにならないことがあります。台が結果を確定して表示するまで見てください。
擬似連予告
図柄が何度も動き直すように見える演出があります。擬似連予告は、1回の変動の中で繰り返して見せる演出で、複数回の別々の抽選ではありません。動き直すたびに新しい抽選だと数えず、演出の展開を楽しみましょう。
04 / 大当りとその後
大当りが始まったら
大当りは遊技の状態が大きく変わる場面です。喜びの演出に目を向ける前に、次の操作の案内を確認しましょう。
- 打ち方の案内を確認し、必要に応じてハンドルを調整します。
- 大入賞口が玉を受け入れている間は、案内に従って打ちます。
- 大当り中も、追加の指示が出ていないか確認します。
- 終了後は、次の遊技状態を確認してから打ち方を変えます。
大当りは「ラウンド」に分かれている場合があります。獲得できる玉数はラウンド数だけでは決まりません。機種のほかの条件も関係します。
操作が必要な間は台を離れないでください。案内がわからないときは、スタッフを探しに行くのではなく、呼出ボタンを押して手伝ってもらいましょう。
大当りの後はどうなる?
通常時に戻る機種もあれば、次の大当りを目指せる状態に入る機種もあります。状態の名前、入る条件、終わる条件は機種によって異なります。
STは、決められた回数の抽選を受けられる状態です。機種によっては、再び大当りすると、その大当り終了後に回数がリセットされます。大当りしないまま規定回数が終わると、STは終了します。
確変ループの機種では、大当りしやすい状態が次の大当りまで続きます。その大当りによって、高確率の状態が続くか、別の状態へ移るかが決まります。
画面に「RUSH」と表示されることもあります。この名前だけでは、ST、確変ループ、それ以外のどの仕組みなのかはわかりません。その機種の説明を確認しましょう。
初めての来店で、すべての仕組みを覚える必要はありません。「いまはどの状態か」「次に何をすればよいか」を確認することが大切です。
05 / スマートパチンコ
スマートパチンコの遊び方
スマートパチンコでも実際の玉を使います。玉は台の内部を循環し、手持ちの玉数はデジタルで管理されます。ハンドルで操作する点は同じですが、玉が上皿に出てきて自分で集める仕組みではありません。
遊技中は表示されている玉数を確認しましょう。終えるときは、台に残っている玉が正しい手順で計数・移行されたことを確認してください。
ICカードを抜いただけで、残った玉がすべて記録されるとは限りません。移行が完了し、玉数が表示に反映されているか、スタッフに確認してもらいましょう。
06 / 遊技の終え方
忘れ物なく遊技を終える

玉を計数・移行してから、景品に交換します。
玉を借りるために使わなかったお金を精算します。
まず遊技状態を確認する
遊技をやめるときや休憩するときは、進行中の変動、残っている保留、まだ必要な操作がないか確認します。大当り中など、打ち方の指示が出ている状態では特に大切です。わからないときはスタッフに聞きましょう。
残った玉を計数・移行する
ホールによって、玉を計数機に流す方式、各台で計数する方式、デジタルで移行する方式などがあります。座っている台の手順に従ってください。スマートパチンコでは、カードを抜く前に、台に残った玉数と記録された玉数の両方を確認しましょう。
カードやレシートを景品カウンターへ持っていく
記録された玉は景品に交換できます。選べる景品とそのホールでの手順は、スタッフに確認できます。手続きが終わるまで、カードやレシートをなくさないようにしましょう。
使わなかった現金を精算する
現金残高は、入れたお金のうち、まだ玉を借りるために使っていない金額です。遊技後に残った玉とは別です。現金残高がある場合は、ホールの精算機で画面の案内に従って精算しましょう。
帰る前に、財布、スマートフォン、ICカード、レシートなどの忘れ物がないか確認してください。
07 / マナーと休憩
ホールでのマナーと休憩
- 同時に使う台は1台とし、通路をふさがないようにしましょう。
- ほかの人の台、カード、玉、私物には触れないでください。
- 台をたたいたり揺らしたりしないでください。
- 写真や動画を撮る前に、スタッフに確認しましょう。
- 喫煙は指定された場所で行ってください。20歳未満の人は喫煙エリアに入れません。
- 玉をホールの外へ持ち出さないでください。
休憩するときは、台を離れる前にスタッフへ声をかけます。台番号を伝え、休憩の手続きと戻る時刻を確認しましょう。ICカードの扱いはホールの案内に従い、貴重品は自分で管理してください。
席にかばんを置くだけでは休憩の手続きは完了しません。スタッフと確認した時刻までに戻りましょう。
08 / よくある質問
初めての人によくある質問
パチンコとパチスロは同じですか?
いいえ。パチンコはハンドルで玉を打ち出します。パチスロはリール、レバー、ストップボタンを使います。同じホールに置かれていることもありますが、操作方法と遊技の流れは異なります。
すべてのパチンコ台がこの仕組みですか?
いいえ。このガイドは主に液晶パチンコを扱っています。羽根モノでは、開いた羽根が玉を受け止め、「役物」と呼ばれる機械的な仕組みへ導きます。玉が実際にどの道筋を通るかを見ることが、このタイプの楽しみの中心です。どのタイプの台か、スタッフに聞いてみましょう。
いくら使えばよいですか?
娯楽として無理なく使える上限額を決め、始める前に貸玉料金を確認しましょう。どれだけ使っても、大当りが保証される金額はありません。上限に達したら、使ったお金を取り戻そうとして追加せず、そこで終えましょう。
表示されている確率で、大当りする時期がわかりますか?
いいえ。大当り確率は、その遊技状態での確率を示すものです。一定の回数以内に大当りすることを約束する数字ではありません。通常時と特別な状態で確率が異なる場合もあるため、どの状態の数字か確認してください。
休憩や台の移動はできますか?
席を離れる前にスタッフに確認しましょう。休憩のルール、制限時間、玉の計数・移行方法はホールによって異なります。移動前に、遊技状態とカードの扱いを確認してください。
案内の意味がわからないときは?
呼出ボタンを押し、画面や操作部分を指してスタッフに聞きましょう。質問は1つずつ伝えます。特に大当り中や遊技を終えるときは、推測で操作せず、次に何をするか確認しましょう。
困ったときに
スタッフに聞くときのフレーズ

スマートフォンで次のフレーズをスタッフに見せても使えます。
初めてです。始め方を教えてもらえますか?
今、どうすればいいですか?
休憩したいです。
遊技をやめたいです。残っている玉と現金残高を確認してもらえますか?
ひとつずつ、始めてみましょう
空いている台を探し、玉の借り方を聞いて、ハンドルの使い方を覚えましょう。最初の操作がわかると、画面の流れも追いやすくなります。
来店時にこのガイドを見られるようにしておき、操作を確認したいときは6つのステップに戻ってください。
6つのステップに戻る長北 真 著『パチンコ・パチスロを英語で教える本』をもとに作成したガイドです。同書は、パチンコ・パチスロを英語で説明するための実用書です。このサイトではGlobal Pachinkoが公開しています。実際の台の説明と、利用するホールの案内に従ってください。
提携ホールを探す(英語)